03 agosto 2011

dentro del Bagel... ベーグルの中に。。。。

En esta ocasion les quiero compartir una delicia de sandwich de Bagel que hice.
Bagel con queso crema , aguacate, tomate y mayonesa! Simple, saludable y delicioso.
Lo acompane con una ensalada de jamon serrano con cebolla morada,pimiento amarillo, frijol verde, marinado en vinagre con limon y sal. Y con una guarnicion de Ratatulli.

今回はクリームチーズ、アボカド、トマトベーグルサンドを作りました。
簡単だし、健康的で美味しい料理を作りました。
ベーグルと一緒うに生ハムサラダとラタトゥユを食べました。


  Para disfrutar de una buena comida hay que hacer un poco de esfuerzo. 
Hacer los Bagels.
最初にベーグルを作りました。

 Menu: Bagel sandwich de queso crema con aguacate, tomate y mayonesa. Ensalada de jamon serrano, cebolla morada, pimiento amarillo, edamame, marinado en vinagre con limon y sal.
メニューはクリームチーズ、アボカド、トマト、マヨネースベーグルサンド。
ベーグルと一緒うに生ハムサラダとラタトゥユを食べました。

 Aqui puden apreciar un atardecer donde aparecio el arcoiris en Nara.
奈良市で虹が出ました。

Los zapatos de mis clientitos.
お子様の靴です。